“I would have thought” is the way that my late mother-in-law would start a sentence that was about to put me straight on what I was doing (or had done) wrong.
“I would have thought that a young man who’s just got engaged would look after his money more carefully.” I had just spent too much on a birthday present for my nephew.
I Would Have Thought 